Dreams Petra Chroustovského na L’HIFF 2026: české nominace, očekávané filmy a známé tváře v Barceloně

Český hudební snímek Secrets of Kandahar – Dreams režiséra Petra Chroustovského míří na Love & Hope International Film Festival v Barceloně. V letošním ročníku získal nominaci na cenu LLUM v kategorii Best Music/Dance Video. Festival, který se uskuteční od 14. do 17. října 2026, představí také dokument Bořivoje Hořínka mladšího, krátký film Natálie Eštočinové a zahraniční tvorbu s herci známými z Vražd v Midsomeru, Doctora Who či Minority Report.

Tisková zpráva d3arts.cz — 9. října 2026

Dreams: sny, proměna a láska ve světě synthpopu

Petr Chroustovský se festivalu osobně zúčastní se snímkem Secrets of Kandahar – Dreams, který propojuje hudební video se sci-fi příběhem. Podle festivalové anotace se jeho vyprávění odehrává na pomezí snu, technologie a osudu: Lena Baier podstupuje mechanickou proměnu v androida a volí věčnou lásku se svým partnerem ze vzdáleného světa Atlantis Nova. Hudební základ tvoří synthwave, new wave a synthpop.

Motiv proměny lidské podoby dává videoklipu příběhový rámec, který přesahuje samotnou prezentaci skladby. Dreams pracuje s představou snů jako průchodu do jiného světa a spojuje romantickou linii s futuristickým prostředím. Pro diváky se zájmem o hudební vizualitu a krátké fantastické formy představuje jednu z českých položek, které stojí za pozornost.

Festival uvádí stopáž 4 minuty a 24 sekund. Projekce je naplánována na čtvrtek 15. října v Cinema Maldà, v bloku Love & Resistance od 19:00 do 20:20. Ve stejném bloku figurují také The Woman on Line 1 režiséra Rahula Kumara a After the Freeze, Final Cut režisérky Tenley E. Raj. Oficiální program projekcí.

České zastoupení: Bořivoj Hořínek a Natália Eštočinová

Vedle Dreams se v Barceloně představí The Photographer on the Island — Fotograf na ostrově. Dokument režiséra Bořivoje Hořínka mladšího sleduje život a uměleckou práci jeho otce, fotografa Bořivoje Hořínka. Přibližuje tvorbu spojenou s Ostrovem nad Ohří, přípravy retrospektivní výstavy i vztah dvou generací autorů. Jeho tématem je také soustředěná práce mimo velká kulturní centra a hledání inspirace ve světle, přírodě a každodenních situacích. Anotace filmu; kontext vzniku dokumentu.

Hořínkův snímek získal nominace v kategoriích Best Documentary Feature a Best Director Documentary. V Cinema Maldà je zařazen na středu 14. října do bloku od 10:00 do 11:30. Českou tvorbu tak publikum uvidí již na začátku festivalových projekcí.

Dalším českým titulem je krátký film I Can Share režisérky Natálie Eštočinové. Na seznamu nominací figuruje za nejlepší mezinárodní krátký film, studentský krátký film, režii a kameru krátkého filmu; za herecký výkon je nominována také Teresa Polk. Snímek je uveden ve čtvrtečním bloku CineScope v Cinema Maldà. Oficiální nominace L’HIFF 2026.

České zastoupení tak nabízí tři odlišné autorské přístupy: hudební sci-fi, dokumentární portrét a krátkometrážní tvorbu. Pro domácí publikum je to příležitost sledovat české projekty v mezinárodním výběru a porovnat jejich témata i filmový jazyk s produkcí z dalších zemí.

Invincible: Laura Howard a střet sousedských světů

Britský snímek Invincible režírovala Emma Croft podle scénáře Torbena Bettse. Vyprávění zasazené do roku 2012 začíná přestěhováním londýnského páru do menšího města na severu Anglie. Pozvání nových sousedů se postupně mění ve střet názorů na umění, politiku i životní hodnoty. Zdánlivě obyčejný společenský večer otevírá rozpory, které zasáhnou vztahy všech čtyř hlavních postav. Profil filmu v databázi British Council.

Českým televizním divákům bude povědomá především Laura Howard, představitelka Cully Barnabyové z dlouholetého kriminálního seriálu Vraždy v Midsomeru. V Invincible hraje Emily. V obsazení ji doplňují Samantha Seager, Daniel Copeland a Torben Betts. Její účast ve filmu představuje konkrétní spojení festivalového výběru se seriálem, který má publikum i v České republice. Herecký profil Laury Howard; obsazení Invincible.

Hot Flash: Gaynor Faye a Samuel Anderson v komedii o nové životní etapě

Komedie Hot Flash režisérky Kathryn Carmichael podle scénáře Jan Birley přináší příběh Geri, která se po ztrátě zaměstnání pokouší uskutečnit podnikatelský sen. Současně čelí menopauze a pochybnostem o vlastních schopnostech. Film propojuje humor s tématy ženského přátelství, sebevědomí a možnosti začít znovu. Profil filmu Hot Flash.

Hlavní roli ztvárnila Gaynor Faye, známá z britských seriálů Coronation Street a Emmerdale. Ve filmu účinkuje také Samuel Anderson, jehož si fanoušci sci-fi pamatují jako Dannyho Pinka z Doctora Who. Obsazení dále zahrnuje například Jakea Canusa, Melanie Hill a Colina Houlta. Profil Gaynor Faye; Samuel Anderson v Doctor Who; úplné obsazení Hot Flash.

Metacíclica: trojnásobná držitelka Goyi Laia Marull a další španělské herečky

Dokument Metacíclica režisérky Lydie Zimmermann obrací pozornost k herečkám po pětačtyřicítce a k rolím, které pro ně filmový průmysl nabízí — nebo nenabízí. Osobní výpovědi propojuje s tvůrčími představami o postavách, které by samy chtěly ztvárnit. Vedle tématu věku tak otevírá otázku, čí zkušenost se dostává na plátno a kdo z něj postupně mizí.

V dokumentu vystupují Laia Marull, Sílvia Abril, Sílvia Marsó, Vicenta Ndongo, Vicky Peña a Pepa López. Laia Marull patří k výrazným osobnostem španělského filmu: získala tři ceny Goya za snímky Fugitivas, Te doy mis ojos a Pa negre, a to ve třech různých hereckých kategoriích. Katalog Catalan Films; Španělská filmová akademie.

A Small Service: herečka Allegra Fulton za kamerou

Kanadská herečka Allegra Fulton, která se objevila ve Tváři vody Guillerma del Tora a v Mapách ke hvězdám Davida Cronenberga, je na festivalu zastoupena jako scenáristka a režisérka krátkého filmu A Small Service. Příběh začíná u nemocničního lůžka: prosba umírající sestry zavede hlavní postavu na noční cestu do neznámého okolí, kde ji čeká nečekané setkání.

V obsazení jsou Diana Leblanc, Alexander Thomas, Kyra Harper a Kim Nelson. Film staví na intimní situaci a mezilidském kontaktu; představuje další podobu nezávislé tvorby, v níž se zkušenost z herectví proměňuje v autorskou práci za kamerou. Informace producenta; profil Allegry Fulton.

Contact Tracing: Ann Ryerson v režii Amy Tofte

Mezi celovečerními tituly figuruje také Contact Tracing režisérky a scenáristky Amy Tofte. Film podle festivalové anotace z Culver City vychází ze skutečného příběhu zdravotní sestry, která se během pandemie zapojila do trasování pozitivních případů covidu. Osobní zkušenost zdravotníka tak převádí do dramatického vyprávění o období, které zasáhlo každodenní život napříč světem. Festivalová anotace filmu.

Za výkon v Contact Tracing je na L’HIFF nominována Ann Ryerson. Americká herečka má ve filmografii mimo jiné Minority Report Stevena Spielberga, komedii Caddyshack a horor Pátek třináctého VI: Jason žije. Jde o její hereckou účast v letošním festivalovém filmu; dřívější spolupráce se Spielbergem neznamená jeho zapojení do tohoto snímku. Filmografie Ann Ryerson.

Màquina a Stories zahájí festivalový večer

Slavnostní zahájení 14. října doprovodí krátký film Stories režiséra Brandona Keetona a dokument Màquina režiséra Joaquima Adrià Pujola. Druhý z titulů sleduje otce a syna na cestě americkým Západem za léčbou závislosti v Coloradu. Režisér obrací kameru k vlastní rodině a zaznamenává napětí, vzájemnou závislost i pokusy o změnu.

Poruchové obytné auto, v němž protagonisté cestují, provází rodinný příběh poznamenaný alkoholismem a generačními traumaty. Podle tvůrců film nepředkládá jednoduchý recept na uzdravení: soustředí se na vztahy a na to, co znamená podporovat blízkého člověka v jeho zápasu se závislostí. Hudbu složil Jozef van Wissem. Oficiální stránka filmu Màquina.

Lisa Pelikan přijede osobně a převezme cenu za celoživotní dílo

Výraznou potvrzenou hostkou letošního ročníku je Lisa Pelikan. Americká herečka známá z filmů Lionheart, Návrat do Modré laguny, Julia a Jennifer přijede do Barcelony osobně převzít LLUM Award – Lifetime Achievement Award. Její filmová, televizní a divadelní kariéra přinese festivalu také prostor k rozhovoru o hereckém řemesle.

V sobotu 17. října od 16:00 do 18:00 povede v Sala Manu Pérez masterclass Acting Through the Director’s Eyes, zaměřenou na vztah herce a režiséra. Součástí má být diskuse s publikem. Ve stejný den od 13:00 do 15:00 nabídne scenárista a předseda poroty Scott Simpson lekci Bridging the Second Act o stavbě druhého aktu scénáře. Obě masterclass proběhnou v angličtině. Průvodce festivalem.

Čtyři dny nezávislého filmu a vyvrcholení na LLUM Awards

Festival vedený režisérem a producentem Darwinem Reinou podle oznámení pořadatelů očekává přes 250 filmařů a dalších profesionálů. Uvádí více než 160 projektů v prezenčním programu a přibližně 60 dalších online. Projekce doplní diskuse s tvůrci, profesní setkávání a vzdělávací program. Hlavními projekčními místy jsou Cinema Maldà a Sala Manu Pérez.

Ročník vyvrcholí 17. října slavnostním večerem a předáváním cen LLUM. Vítězové soutěžních kategorií budou oznámeni až při ceremoniálu. Dreams tak do Barcelony vstupuje s potvrzenou nominací a s možností představit tvorbu Petra Chroustovského mezinárodnímu publiku. Tiskové oznámení pořadatelů.

Praktické informace a podklady pro média

Dreams na L’HIFF: Secrets of Kandahar – Dreams; režie Petr Chroustovský; Česká republika; 4:24 min; nominace Best Music/Dance Video. Projekce 15. října 2026 v Cinema Maldà, Carrer del Pi 5, Barcelona, v bloku Love & Resistance od 19:00.

Informace o snímku a cestě jeho autora přináší také předchozí článek na d3arts.cz. Aktuální časy a podmínky vstupu jsou dostupné v oficiálním programu, úplný přehled soutěžních kategorií na stránce nominací.

Údaje odpovídají zveřejněným podkladům k 9. říjnu 2026. Jména herců v jednotlivých filmech označují jejich účast v daném díle; osobní návštěva festivalu je v textu výslovně uvedena pouze tam, kde byla potvrzena. Fotografický kredit portrétu: Xavi Torrent / Getty Images.